25 OCTOBRE 1954 .- SAINT QUIRIN.-(57) 000000000000 54104289 Heure: 20 h 30 M. Marc LOUIS et son frère, cultivateurs, rentraient de leur travail lorsqu'ils se trouvèrent en présence d'un objet lumineux de forme cylindrique, qui arrêta le moteur du tracteur. Cet étrange objet avait environ six mètres de diamètre, trois mètres de haut et volait au ralenti au ras du sol. Sa couleur était orange, avec de nombreux reflets phosphorescents. Pendant quelques secondes, les deux hommes la suivirent du regard pour la voir disparaître en direction du " bas bois ". La batterie du tracteur était complètement déchargée etils furent obligés de se servir d'une manivelle pour remettre le moteur en marche, chose qu'ils ne faisaient jamais. "DERNIERES NOUVELIES D'ALSACE " du 27 OCTOBRE 1954. (envoi de M. DUQUESNOY)