9 OCTOBRE 1954 .- CUISY (77) 00000 54104138 Heure: 21 h 20 M. BARTOLI prit sa voiture et s'en alla à CUISY visiter son ami M. Lalevée. Il manoeuvrait pour reprendre la direction.de Paris, à 21 h 20 et reculait à gtande vitesse, le moteur accé- léré à fond, lorsqu'il vit à travers la vitre, le ciel largement éclairé par une forte lueur jaune orange. En même temps le moteur cala et freina la voiture, qui son élan stoppé, s'afréta sur place. "Sur le moment, racontre M. BARTOLI, je ne pensai pas à la voiture, intrigué par la lumière, j'ouvris en hâte la portière et sortis pour voir de quoi il s'agissait. J'eus juste le temps de voir le phénomène disparaître dans la direction de Paris, vers le SUD OUEST: c'était une espèce de cigare jaune orange, d'une largeur églabe à la moitié du diamètre de la lune environ. M. LALEVEE, qui se trouvait à une dizaine demètres derrière la voiture appuyé sur sa bicyclette avait pu le distinguer très net- tement alors qu'il passait au-dessus de nous. Nous en discutâmes quelques minutes. Je revins près de la voiture et constatai que les phares étaient éteints (Le contact n'était pas coupé)." A PROPOS DES BOUCOUPES VOLANTES" MICHEL page 188.