MARS 1954.- SAINT SAMSON-(22) 000000000000 54103946 Heure: 23 h Témoins: M. Léo IE HAZIFF et le commis Joseph MARTEIL. Tous deux regagnaient une annexe de l'exploitation situéé à LA GOUHAN. Alors que nous arrivions au pignon est de l'annexe nous avons été éblouis par une illumination soudaine et violente qui découvrait comme en plein jour le lieu où nous étions ainsi que le paysage environnant. On se serait cru en plein jour. Le phénomène a duré 5 à 6 secondes et aussitôt après ce fut avec l'extinction le noir total. Eblouise nous avons du nous arrêter pour ne pas heurter les obstacles. Immédiatement après nous avons distingué à la verticale dans le ciel une forme allongée de couleur rouge vif. Son intensit diminua jusqu'à disparition complète. Ce second phénomène a duré d 5 à 6 secondes. La chose avait la forme d'un cigare, un genre d'obus, long d'environ 12 à 15 minutes. Il était juste au-dessus ċ notre tête dans le sens du chemin qui mène à BELIEVUE. Je n'avais rien remarqué dans le ciel avant ni pendant l'illumination, ce n'e quaaprès que j'ai remarqué cette forme allongée qui qongissait. Cet objet tout en paraissent rester sur place, me donnait l'impre: sion de se diriger sur Bellevue. Il ressort de l'enquête que le ciel était étoilé, légèrement "brouillé et la lune non visible. Absence de bruit. CONTACT N° 3 (Juillet 1971)