Ier AVRIL 1969.- SERAING-(Belgique) 0000000 Heure: 21 h 13 HALJE M. HALIET observe un objet dont la forme d'abord indistincte apparaft ovale et nette. Dimension apparente: 18 mm à 60 Cm des yeux : couleur rouge-orange clignotante (rouge au début de l'apparition). Il monte par soubresauts. Après un temps d'arrêt, il disparaît à grande vitesse (BUFOI). SOBEPS. INFORESPACE N° 5. 26 AVRIL 1969.- Whout WOLIME-SAINT PIERRE.-(Belgique) 0000000000000000000000 13 Aut Heure: 22 h 50 Deux témoins souhaitant garder l'anonymat observent un objet fusiforme ayant 6 cm en apparence. D'un bleu sombre, 1'OVNI avait 5 hublots rectangulaires d'un blanc vif. Il avançad t silencieusement avec régularité " comme un planeur ". Depuis le NORD NORD, OUEST vers 1'EST.SUD.EST, la trajectoire était recti- ligne et horizontale. Aucune comparaison avec un avion qui passe 5 mm plus tard. (Patrick FERRYB - Groupe " D ") SOBE PS. INFORESPACE N° 5.