4 et 5 SEPTEMBRE 1968.- JARVILIE près de Nancy.-(54) 00000000 Heure: 23 h et 23 h 30 Astro Melle D. BURCKART (épouse Simonet depuis) est montée dans sa chambre s'apprêtait à aller se coucher et refermait ses volets, quand sa qurprise fut grande d'apercevoir quelque chose d'insolite tout près de sa maison. # A quelques cinquante mètres de sa fenêtre un curieux objet évoluait, décrivent des cercles au-dessus du toit d'un hangar de la société, Thom - Selle. Il avait une forme ovale et semblait mesurer un mètre de long environ. Pendant ses mouvements circulaires une lumière rouge ne cessait de s'allumer et de s'éteindre à des intervalles variables un peu comme des signaux morse. Ils étaient énis derrière 1'unique fenstre" de l'objet. la vision était très nette et dura plusieurs minutes sans précision. Après une longue attente l'objet s'éleva très lentement dans le ciel. La mandouvre put être suivie durant une demi-heure environ. L'objet disparu, le témoin referma sa fenstre et s'apprêta à se coucher. Elle ressentit à ce moment une très intense fatigue aux yeux, comme si elle avait été éblouie, cependant l'objet était peu lumineux, Le lendemain, au moment où elle monta se coucher, Melle BURCKART ne put s'empêcher de se rappeler son observation de la veille. Elle alla donc comme la veille referver ses volets et... l'objet était encore à la même place, décrivant les mêmes cercles et finit par monter toujours aussi lentement dans le ciel où il disparut à la vue. Il ne se passa plus rien les jours suivants (enquête de M. TYRODE)