MI AOUT 1965/
PITLOCHRY.-(Ecosse
000000000
insul
CONTACT N° 3 - JUILLET 1971.
GB
OBSERVATION de M. ROUFFIGNAC et une cinquantaine de personnes.
"Au cours d'une promenade aux alentours du village, vers 17 h,
nous avons rencontré un homme d'une quarantaine d'années, essouglé,
très éxcité, qui se mit à nous raconter avec un fort accent écossai
qu'il avait vu deux grosses boules qui se promenaient affolant
les bêtes dans les champs. Il nous demandait de venir avec lui,
nous refusâmes. Nous devions le regretter. Ih peu plus tard, la
nuit tombée, nous étions une cinquantaine réunis dans la salle à
manger de l'hôtel, lorsqu'à un moment donné un cri fut poussé,
nous regardanes par la grande baie vitrée et nous vimes deux
grosses boules orange, s'élevant perpendiculairement au sol, silen-
cieusement en zigzaguant. Elles semblaient se situer à 2 ou 300 m
de l'hôtel paraissant surgir derrière une colline et elles montai-
ent en suivant 2 trajectoires rigoureusement parallèles. Elles lais
saient derrière elles une légère fumée blanchâtre. L'apparition
dura environ 4 secondes.