26 JUILLET 1965.-
OBSERVATOIRE D' OGRE.- (Lettonie)
000000000000000000000
Heure: 21 h 25'
CST
URSS
B.S?
".... Nous étions à l'Observatoire d'Ogs, occupés à étudier
1"ionosphère et les nuages argentés, lorsque nous avons aperçu
dans la pénombre une brillante " étoile inconnue qui glissait
lentement vers l'OUEST.
Voici ce qu'a révélé le télescope: " Le corps avait l'aspect d'u
disque lenticulaire d'environ 100 m de large. Il était nettement
renflé en son centre, laissant apparaître une petite boule. Autou
du disque, à une distance à peu près égale à deux dois son diamèt
étaient disposées 3 boules semblables à celle du centre. Ces boul
gravitaient lentement sur son pourtour. Dans le même temps, 1'ens
ble du système devenait de plus en plus petit en s'éloignant de 1
Terre. 15 à 20 m après le début de l'observation, les boules se
sont déparées du disque et ont paru se disperser dans des direc-
tions différentes. La boule centrale s'est écartée à son tour.
A 22 h tous ses corps étaient si loin que nous les avons perdus
vue. Ils étaient de couleur vert mat. Le phénomène a été observé
60° au-dessus de l'horizon, dans la direction NORD. OUEST, vraise
blablement à 100 kms d'altitude. A en juger par la vitesse à laq
le l'objet se déplaçait dans notre champ de vision, le système
devait sûrement être immobile dans l'espace son mouvement appare
était dû à la rotation terrestre. Nous avons cru un instant qu'i
s'agissait d'une fusée sosmique terrestre ou d'un satellite arti
ciel, mais dans ce cas ils seraient l'un et l'autre dotés dune
(suite observation d'OGRE)
vitesse beaucoup plus importante que l'objet observé. De plus la
fusée et le satellite artificiet sont un corps unique et non un
système de plusieurs corps.
(Robert VITOLNICK, attaché de recherche au laboratoire d'astro-
physique de l'Académie des Sciences de l'U.R.S.S. - Ian MEIDERIS
et Esmeralda VITOINICK, membres de la section lettone de la
Société d'Astronomie et de Géodésie de 1'U.R.S.S.)
dans SPOUTNIK, DECEMBRE 1967, p. 70-7I
* LE LIVRE NOIR DES SOUCOUPES VOLANTES par Henry DURRANT.