12 OCTOBRE 1954.- ORCHAMPS-VENNES.-(25) 000000000000000 HOURS : vers 21 A Monsieur Franzesko BEUC, 48 ans, ouvrier agricole a déclaré qu'11 avait aperçu une soucoupe volante, mais que, de peur de n'être pas eru, il avait jusqu'à présent gardé le silence. M. BEUC regagnait la ferme où il travaille lorsqu'il aperçut soudain immobile sur le bord de la route, unappareil affectant particuliè rement la forme d'une 4 CV supportée par 4 roues d'environ 40 cm de diamètre. Le cultivateur s'approcha à I m de l'engin et remarqua proximité un être de I M 50 de hauteur vêtu d'une cotte de cuir et coiffé d'une casquette. M. EU ayant interpellé le mystérieux pilote, celui-ci monta vive- ment dans l'appareil, qui après avoir roulé pendant une trentaine de mètres sur la route décolla à la manière d'un avion et prit rapi- dement de la hauteur. LANOUVELLE REPUBLIQUE DU CENTRE OUEST DU MERCREDI 27 OCTOBRE 1954. Catalogue Vallée ne 242