AVANT 6e 7-10-54 OCTOBRE 1954.-(sens date précise) LESSARD IE NATIONAL.-(71) 00000 Heures vers 19 h 15 Ces jours derniers, vers 19 h 15, alors qu'il venait d'effectuer des livraisons, M. René BEAUFORT directeur du Comptoir Comercial de SAOKE ET LOIRE, & CHALON, circulait en camion sur la route de DEMIGNY lorsque arrivé à la sortie du bois de LESSARD LE NATIONAL, son attention futt attirée par la présence d'une masse sombre qu'i prit d'abord pour un véhicule à l'arrit. Stoppent soudainement le comerçant chalonnais bondinsait hors de son véhicule car dans ses phares il vonalt distinctement d'apercevoir la silhouette d'un objet métallique de forme allongéesemblable au " cigare volant " décrit déjà à maintes reprises par certains témoins, dans les journaux. Il eut à peine le temps d'effectuer quelques pas que l'engin mystérieux disparut à ses yeix après s'être déplacé verti- calement, per un système de combustion rappelant étrangement celle produite par une lampe à souder. Deux candonours de MOREY ST DENIS qui suivaient de près le véhicu le de M. BEAUFORT ont confirm les dires de ce demier, resté extromment réservé jusqu'au lendemain do sa découverte, où so rendant de nouveau à LESSARD LE NATIONAL, 11 remarqua en passant que le mystérieux engin avait laissé une large empreinte dans le talks. LE COURRIER DE SACHE ET LOIRE 7 OCTOBRE 1954.