Tor OCTOBRE 1954. BRANGES près de Louhans.-(71) 0000000 Heure: 22 h Saute de comm "LE COURRIER DE SACNE ET LOIRE" 5 OCTOBRE 1954. R.E. Rentrant chez lud, Gilbert PRUDENT vit un objet brillant sur le bord de la route. Il avait une partie plate et une sorte de chan- pignon au sommet. Comme le témoin approchait, l'objet devient sombre et s'élova verticalement avec un faible sifflement. (Personnel) CATALOGUE VALLES N° 175. Gilbert PRUDENT est commts boucher ches M. Raymond BERNARD au Bourg BRANGES. Il sortait de chez son père qui habite en bordure du C.G.C. No 160, près du hameau du PRE DU VERNAY et regagnait à bicy- elette le dondeile de son patron. Il avait parcouru quelques 50 m lorsqu'il vit à peu de distance, engin dairé, arrêté sur le cßté de la route. Cet engin avait la forme d'un très gros champignon. Tout de suite, Gilbert PRUDENT penda avoir devant luf une automobile à l'arrêt, tous phares allumés, mais au fur et à mesure qu'il avangait, pensant pouvoir passer, il vit bien qu'il était dans l'erreur. Arrivé à environ 20 mètres 11 eut un moment d'hésitation, prit peur et se retourna pour revenir chez son père. A ce moment, l'engin s'éteignit et s'éleva vertica- lement en produisant un léger sifflement et disparut à ses yeux,