3 OCTOBRE 1954.- MARCOING-(59) 00000000 Houros entre 20 H, et 20 H. 45 La fille d'un gondaran de la brigade de MARCOING aperçut à travers la fenêtre de sa chambre une très vive lueur. Elle s'approcha et constata qu'à moins d'un kilomètre de la gendar- verie au-dessus du BOIS CAILIET, une très grosse boule de feu à laquelle était suspendue une 2e en forme de nacelle qui se balançait restait immobile dans le ciel. Elle alerta aussitôt son père qui ne refusa à la croire. Pourtant 11 se résolut à venir constater la chose et pour s'assurer que ce n'était pas une hallucination, il prévint tous ses collègues et leurs familles et ainsi plus de 20 personnes ne tardèrent pas constater de phénomène, La gendarme se permit d'arrêter les cyclistes tenant de Masnières et se rendent à MARCOING. Au total plus d'une trentaine de persones assitèrent au spectacle/ Durant plus d'un quart d'heure, les deux boules de feu rostèrent presque immobile à environ 5 à 600 m d'altitude; et se déplaçant verticalement par moments. Brutalement elles se transformbront en une forme allongée du "type cigare". Celui-ci se déplaçant horisontalement presque à perte de vue pour revenir au même endroit sous forme de toupie. Lors- que celle-ci disparut définitivement en direction de VILLE-PLOUICH (c'est-à-dire au SUD, OUEST) une lueur asussi vive persista assez Longuement dans le ciel. Signalons que ce secteur est considéré Come point stratégique et que le phénomène a été aperçu par plu- sieurs habitants de MARCOUING, HOTELIES sur ESCAUT.