28 SEPTEMBRE 1954.- Heures 17 h 45 Trombe localisa Vogue Entre TOURNAI et la Frontière Française. - (Belgique)- 0000000 000000 interressant " LA VOIX DU NORD " du 30 SEPTEMBRE 1954. Des témoins ont pu observer vers 17 h 45 un "objet mystérieux" ayent la forme d'un SEAU, se dirigeant de TIMIEGNIES vers JOLLAIN- MERLIN 11 lançait des éclairs, émettait beaucoup de fumée, se posait, sautillait. Tout en allant de la sorte il provoqua des dégâts considérables, déraciment par exemple un prunier et le rejetant à 50 m plus loin, après lui avoir fait accomplir une espèce de cumilet de la mort. L" SEAU VOLANT " a encore déraciné 2 ponders et effeuillé 4 pruniers. De plus, dans sa course aveugle, il s'est heurté à une grande bran- che de tilleul. De source presque officielle on apprend que " cet engin mystérieux " serait constitué par de la POUSSIERE ET DES FEUILLES EMPORTEES, un phénomène météorologique " looal, d'une violence asses rare dans notre région.