10 SEPTEMBRE 1954 QUAROUBLE .-(59) 000000 Heure: 22 h 30 QUAROUBLE P?C=SMILIT Marius IEWILDE, ouvrier métallurgiste, (34 ans), sortit de sa maison lorsque son chien aboya et vit un objet sombre sur la voie de chemin de fer; puis il observa deux nains marchant versl'objet. Il ensaya de les arrêter, mais se trouva paralysé lorsqu'une lumière orange fut projetée sur lui. Les créatures étaient de hautour inférieure à I m, trapues et portaient des scaphandres sombres. On ne voyait ni visage, ni bras. (P.8. M.44) CATALOGUE VALLEE N° 144. L'Armée de l'Air française et la police relevèrent sur le ballast des traces faites par un objet d'un poids estimé à 30 tonnes.