31 AOUT 1954. ORLY .-(94) Heures 19 h 30 Mm A. FOURQUIAU, habitant, 7 rue du Maréchal Joffre, regardait machinalement le ciel, lorsqu'elle aperçut, à une hauteur qui lud parut très grande, " deur engins lumineux de couleur orange " qui arrivaient de l'OUEST à vive allure en suivant côte à côte chemin parallèle et rectiligne. Me FOURQUIAU alerta son mari, ainsi que sa petite fille, et tous trois suivirent les deux objets qui traversaient rapidement le ciel et disparurent vers 1'EST toujours côte à ofte. Tròs intrigés, les témoins restèrent alors les yeurlevés vers le ciel; quelques minuteu plus tard, un troi- sième objet indentique aux deux prenders traversa à son tour, leur champ de vision sur la même trajectoire, à la même vitesse, et disparut vers 1'EST. Les témoins décrivirent ces objets comme Deux personnes de des sortes de " cigares assez volumineux " CHENEVIERES, 16 km RST NORD EST d'Orly virent le 3ème objet et l'écrivirent au Parisien libéré. ▲ "A PROPOS DES SOUCOUPES VOLANTES d'Aimé MICHEL.