13 MAI 1954. WASHINGTON.-(Amérique) 0000000000 USA. Un peu avant midi Une équipe de spécialistes terminait les derniers réglages d'un nouveau modèle de radar. Ils remarquèrent qu'il signalait un objet de dimensions anormales à haute altitude. Ils procèdèrent à une vérification en branchant un autre poste, et celui-ci se mit à suivre le même objet. Ils purent déterminer que cela avait au moins 80 mètres de diamètre, se trouvait àquelques 25.000 mètres au-dessu de WASHINGTON, et se déplaçait en décrivent un rectangle dans le ciel, à une vitesse de 300 km/h environ. Après 3 heures de manoeuvres suivies par plusieurs postes officiela de radars, l'objet se diriges finalement vers l'ouest et disparut des écrans. "DU NOUVEAU SUR LES SOUCOUPES VOLANTES" F. EDWARDS