6 DECEMBRE 1954.- IRUN.--(Espagne) 0000 Heure 7 h 25 M. Juan MARTINEZ PORTALES, 26 ans, qui habite à PENTERIA et tra- vaille à IRUN, passait à bicyclette près d'un endroit appelé "LOIDI- BERRIX quand il vit un objet rond et lumineux, venant de la mer selon une trajectoire NORD.SUD, perdre de l'altitude. Le témoin approcha à moins de 6 m de l'engin quand celui-ci se posa sur le sol, et estima qu'il mesurait environ 3 m de long et I m de haut. L'objet possédait un gros phare entouré de quatre ailerons. Is témoin pris d'une grande frayeur s'enfuit. Il revint plus tard avec son père et observa des marques laissées par l'engin; le champ présentait des traces de pression et on trouva des empreintes de pas EIX d'environ 15 en de long, ainsi que quelques échantillons métalliques. (VANGUARDIA, 8 DECEMBRE 1954) 100 ATTERRISSAGES IBERIQUES. L.D.L.N. CONTACT Nº 2