LVAIN PELLEGARDE
TE DE M. GIRAUD.-
LES FAITS.
nutilà; le témoin fut réveillé par une lumière anormale qui
entrait dans sachambre. Il se leva et se rendit à sa fenêtre. Tout
le paysage baignait dans une luminescence bleutée, comme s'il y
avait eu un fort clair de lune, mais il n'y avait pas de lune. Intri-
gué par cette luminosité, le témoin ne patten déterminer la source.
Puis, à 200 m de la maison, 11 remarqua une forme blanche reposant
au sol au pied d'une haie. La première remarque qui lui vint à l'es-
prit fut qu'il s'agissait certainement d'un de ses veaux. En effet,
M. CARTON avait laissé ses bêtes dans un pré au-dessus et il se dit
que l'une d'entre elles avait de franchir la haie et était peutestre
malade. La forme blanche mesurait environ 2 m de long et ressem-
blait bienà un veau mais le témoin la trouve tout de même bien
" claire" (lumineuse). Mme sous la luminosité qui baignait la cam-
pagne, un veau n'aurait pas dapparaftre aussd lundneur. Et à la fin,
M.CARTON finit par conclure que cela était vraiment très étrange et
que la lumière inexplicable provenait de cette " chose ". Il allume
et commença à s'habiller. Au bout de quelques minutes, il fut prst.
n sortit, contourna sa maison et constata alors que tout avait dis-
paru.
Le lendemain, il se rendit sur les lieux, et ne découvrit aucune
trace. A tout hasard, 11 prévint la gendarmerie de BELLEGARDE qui se
livra à une enquête sur le terrain. Enquête qui ne révèla rien.
HISTORIQUE.- La relation sommaire et déformée des faits fut publiée
dans CENTRE MATIN du 04/11/1954. L'enquête suivante appartient done
à la série normale des contre enquêtes sur la vague 1954.
LE TEMOIN. Nous avons betrouvé M. Camille CARTON, âgé de 75 ans.
Bien que les faits remontent à près de 20 ans, ils sont restés vi-
vaces dans sa mémoire. Le témoin se livra même pour nous à une re-
constitution de ses faits et gestes de cette nuit là. Il nous montra
les lieux et nous donna de nombreuses explications.
C'est un agriculteur simple et direct dont la bonne foi ne saurait
être mise en doute.
LES LIEUX, ST SYLVAIN DE BELLEGARDE S8 ditus dans la Marche Creu-
soise, c'est-à-dire dans un paysage vallomé de prairies et de bois
(taillis). C'est une région à la fois pauvre et peu peuplée où les
rares fermes sont groupées en petits hameaux. Si nous pouvons nous
permettre de porter une appréciation, nous dirons que les lieux sont
extrêmement propices à faire passer inaperçuex toutes manifestations
possible de " Soucoupes Volantes ", D'ailleurs, aucun autre cas ne
fut depuis enregistré dans la région. L'atterrissage en question se
produlait à 200 m environ de la maison du témoin, au pied d'une haie,
sous un châne. S'il n'y avait pas eu la curieuse luminosité qui bai-
gnait l'endroit, l'objet par lui-même serait passé inaperçu. Il au-
rait été pris pour un veau jusqu'au bout et seule l'absence de traces
1an Keur natt mo paraître étrance au témin.
ALTE. Elle fut aisée dans la mesure où 11 fut possible de re-
rouver le témoin. De plus, nous eûnes la chance de rencontrer M. Ter
nand CARTON, fils de notre témoin direct et qui nous apporte des ren-
seiggaments complémentaires très intéressants. En effet, cette nuit-
1, M. Fernand CARTON se réveilla lui aussi mais ne se leva pas. Il
remarqua bien une lueur bizarre qui filtrait dans sa chambre mais
comme sa fenêtre était orientée dans la direction opposée; il ne vit
pas la chose. Toutefois, à un moment 11 eut conscience qu'une lueur
intense (comme celle dun are électrique) traversait le ciel à vive
allure pour disparaître en direction du SUD. Il n'y porta pas particu
lièrement attention, mais le lendemain, lärsque son père lui fit part
de son observation, il rapprocha les deux faits. C'est lui aussi quis
le lendemain se rendit sur les lieux de l'atterrissage. Le sol était
normalement rempé détrempé et malgré cela, ilne releva aucune trace.
L'herbe n'était ni tassée, ni aplatie, et la terre n'était ni sèche, ni
plus humide qu'ailleurs. A croire que tout cela n'avait été qu'un
simple réve. Ce qui bien suf n'était pas le cas. Et ce n'est pas la
première fois que les " Soucoupes Volantes " passent sans laisser de
trace. De plus, il est bon de noter que durant son observation, M.
Camille CARTON, put voir (grace à la luminosité qui régnait) ses bêtes
dans le pré un peu plus haut. Elles ne semblaient pas le moins de
monde incommodées parla mystérieuse présence lumineuse. Par la suite,
le témoins ne constata ches elles aucune perturbation et lui-même ne
souffrit d'aucun trouble physiologique? The enquête sur place fut
effectuée par la brigade de Gendarmerie de FELLEGARDE qui communiqua
le fait à la presse. De la discussion qui s'établit entre les gendar-
mes et le témoin, il ressortit que c'était certainement le fait d'a-
voir allumé la lumière dans la chambre (lorsque le témoin se décida
à s'habiller pour aller voir) qui provoqua le départ de l'objet.
Départ dont le filafut imparfaitement le témoin. Les gendarmes décla-
rèrent même que le témoin aurait dessayer de s'approcher sans avoir
allumé chez lui. Seulement voilà, avant de constater la disparition
de la chose, le témoins n'avait pas du tout conscience de se trouver
face à une Soucoupe Volante. Et dans ces conditions, pourquoi aurait-
il pris des précautions pour s'approcher d'un de ses veaux qu'il
croyait malade ?
L'élément étonnant de cette observation réside dans la des criptions
des phénomènes lumineux qui se manifistèrent. L'objet en lui-même
n'était pas très lumineux puisqu'au début 11 put être confondu avec
un veau. Et pourtant sa quasi absence de luminosité fut suffisante
pour éclairer la sol sur un rayon de 200 m au moins. Il serait peut-
être plus exact de dire que l'objet baignait dans une lumière car le
témoin ne prétendit jamais qu'elle était émise par lui (dans ces con-
ditions l'objet aurait ditre particulièrement aveuglant et ce n'étai
le cas. Le témoin ne fit que rattacher les 2 phénomènes : objet
ière l'un à l'autre. Qui plus est, cette lumière était uniforme.
lointain était éclairéavec la même intensité que l'environnement
édiat de l'objet (comme s'il s'était agi d'un clair de lune,
Is ce n'en était pas un).
Cuellement, un tel phénomène demeure inexplicable et ce n'est pas
a plus la Tère fois que la lumière "éndse é par une Soucoupe
Lante nous demeure incompréhensible. Il y a là une autre forme de
ayonnement para-lumineux " que nous pouvons juste répertorier faute
pouvoir la comprendre.
ant à l'objet lui-mfme, et bien que le témoin en ait eu une image
rfaitement nette, ilne put en préciser la forme
ut au plus, put il dire que c'était allongé, que c'était blanc,
ça avait la " forme et la taille d'un veau couché....
outons encore que le témoin insista sur le fait qu'il ne savait et
comprenait pas ce que c'était mais qu'il n'avait vu aucun Stre
ou autre marsouin ou j'sais pas quoi...." évoluer autour de la
rme.
s photographies et relevés des lieux furent effectués.