T 31 OCTOBRE 1954.- DIJON 000000 Heures 19 h 25 Confirmation de l'observation de M. Louis BALLAND, rue Balsac. M. Roger DUCRET, demeurant rue de la Sablière nous écrits * Je rentrais à DIJON en voiture par la route de St Apollinaire et ma femme à mes côtés a eu la même vision. Dans la descente qui suit la eité Billardon et après avoir dépassé les travaux qui se sont actuellement sur le côté gauche de la route, nous avons vu une vive lumière d'un blane très vik, tournant au bleu acier avant de s'éteindre. Cette lumière nous est apparue sur notre droite ce qui correspondzitt avec la direction du Pont de Ruffey. J'ajoute que lorsque nous sommes arrivés à hauteur de la foire, 1'éclairage public s'est allumé, nous avons constaté ainsi la fin d'une pare que nous n'avions pas remarquée. Le quartier de Li Maladière n'était pas le seul en panne, puisque La place Dorey, le Bd Sévigné, la Cloche étaient aussi dans l'obscurité (Mais pas le quartier de la Gare). Pour notre part, nous n'avons mullement eu 1'impression d'un phénomène 66leste, mais bien plutôt d'un plino- mène électrique et terrestre." D'autre part, me MOSER, demeurant e Général Fauconnet nous donne les indications suivantes Sur votre article" Un étrange phéno- mène dans le ciel de DIJON" je peux affirmer que les dires de M. Louis BALLAND penvent être pris en considération. Or la panne à eu lieu une seconde avant que ce phénomène n'apparaisse, les lumiè res se confondaient en passant dans l'ordre suivants violet, rouge, suite & DIJON (31 OCTOBRE 1954) Jame vert et donnaient sur une large étendue. C'était vers la route de LANCRES, M. I.G. a vu le même"feu" du côté eité par M. BALLAND. Un court circuit s'est produit près du café des Amandiers à FONTAINE LES DIJON privant d'électricité une partie de la ville. "LA BOURGOGNE REPUBLICAINE 27 AOUT 1954. (envoi de Patrice SALVY)