AOUT 1953- BRUXELLES (Belgique) 000000000 Heure entre 20 h et 21 h Me BOURET et une amie observent de la terrasse de leur domicile une sphère orange plus grande que la pleine lune. Silencieuse et basse sur l'horizon, elle progressait plus rapidement qu'un avion dans une direction SUD. OUEST vers NORD.EST. (Groupe D.) SOBEPS. INFORESPACE N° I. 16 AOUT 1953.- LA HESTRE (prov. de Halnaut) Belgique.- 0000000000 en Soirée. M. J.D. WALOP de Rotterdam, qui se trouvait dans la région de Charleroi, observa 3 objets ponctuels d'un blanc vif et cligno- tants progressant à vitesse variable vers le NORD, OUEST, Pendant un arrêt de la formation, un quatrième objet la rejoignit. Durée de l&observation 4 minutes; (Disc Digest de Mars 1958. La Haye, Edgar Simons Liense) SOREPS. INFORESPACE N° I.