18 NOVEMBRE 1952.- CASTELFRANCO.+(Italie) 0000000 matinée. Nello FERRARI, 41 ans, fermier, soudain inondé d'une lumière rougeâ tre, vit une " assiette "de bonne taille à 10 mètres au-dessus de lui, d'une couleur entre or et cuivre. Au mdládus de la partie inférieure de 20 m de diamètre, se trouvait in cylindre de 5 m de diamètre constitué d'éléments en rotation rapide, faisant un bruit semblable à celui d'un moteur électrique. La partie supérieure était constituée d'une tourelle à l'intérieur de tako laquelle on voyait 3 occupants qui regardaient droit vers lui. Ils avaient l'air parfaitement Juntains, partaient des combinaisons caoutchoutées, et, sur le visage, un masque transpe- rent. Ils prononcèrent quelques paroles qui ne furent pas comprises; um fort bruit de métal se fit entendre et le sommet de l'objet s'abaissa vers le bord inférieur de l'assiette. Le bruit gagna en intensité et l'engin s'envola verticalement à très grande vitesse. (P. 102) CATALOGUE VALIEE N° 106.