879 INTE 1950.- BETREUE LUDUVERE (1strict de Viljandi) Estonio.- 00000000 ры Он самоват - 86 Log ufologues estoniens front infor 60 tout à fait par hasard, qu'un atterrissage d'OVNI avait été rourqué avoc vuu d'ocupants. Cet inoident s'était produit dans. le distriot do Viljandi, nu village de Luduvere qui se situe Janni. Par un beau jour à 6 kms de la ville de anure - im d'été de l'année 1950, une petite fille de 6 ans (néo en 1944), Désidant à Iduvore, aperçut un objet qu'olle assi- mile à "adroplane " so trouvent prés de la for o fend- lialo, dans un obamp de trèfle entouré de sonos boissos. Le témoin se souviont d'avoir éprouvé 1'envio soudaino de so diriger vers l'objet, ou qu'elle fit. L'objot a roplano se situait à environ 300 400 m de la ferme, était en forme de sigare et d'uno longuour oatiaće è 6 m approxima- tivomont. Scs deux extrêmités étaient d'une couleur ris- argenté. La partie centrale était noire, dans laquelle so distinguait une entrée. La témoin ne nota ni ailes ni rours Quatre petits hommes s'aotivaient autour de l'ongin. Ilo taille un peu plus élevée que collo de la fillotto. Lour teme était extraordinaire c'était un vetoront d'un vert brillant. Leur vinnco Gtait découvert et d'un rouge plus proannoé que celui de certains hommes. De plus, ils portaient une sorte de oapmohon si justé qu'il rendoit lour visage ovale. Le témoin no pât se souvenir do se déplaçaient aveo 1'apparence de leurs palap. Mais ila geuohorie. L'un d'entre eux avait un pied love et s'on étaient d'une corvait pour marteler la paroi de l'engin. De plus, lo 86-2 11 tinoin se souvient de l'Etrango fixité do lours yours. Le potite fillo ongagoa in conversation avoo los arintuos ot leur explique quelque chose à grand renfort de geaton. Les petits homes l'écout rent puis lui répondirent. Le témoin no co douvient plus de la teneur do cot échango, mais il n'y out pas à proprement parlé des mots articulén, mais plutot une sorte de dialogue télépathique, tels qu'en rapportent e certains témoins de notre époque. Au milieu de la conversa- tion " la filletto fut saisie d'une pour subite (peut-Otro provoquée par l'étrangeté de leur regard). Elle prit nes jamboa à son oou pour filer droit vers le toit familial. Elle ut quond meno l'idée de jetor un coup d'oeil derrière ollo pour apercevoir l'engin décoller lentonent, sans le moindre à coup; et sans le moindro bruit. Malgré le fait qu'oll narra les faits & ea grand-mèra et un peu plus tard à sa moro, personne no la crit. Le lendemain, elle retourna dans le chnay, ospérant revoir l'engin, qui bien entendu n'y était pas. Mais bien dés qu'elle fut parvenue à proximité du tiou d'atterrissa,jo, elle fut prise d'une pour intense. Cotte frayeur l'habita pohdunt pas mal de temps et elle fut longuo à pouvoir la friro diaparaitro. Dans son esprit d'enfant, la notion d'avion s'associa à l'objet en forma de cigare qu'elle avait aperçu dans le champ, au point) que plus tard, quand elle vit de véritables aéroplanes, olle los trouva vraiment insolitos du fait de leurs ailes... Lo témoin a été interrogé per l'ufologus Tunne KELAM. Par Juri Lina. Traduit de l'anglain per Joan Sidor. LDLII N 184 (Avril 1979) P. 19. 20.