JUILLET 1909.- NOUVELLE ZELANDE OCT. 1978 Le 10 JUILLET on observait un " cigare volant " au-dessus da Stirling. техр Le 19 Juillet c'était le long de la côte prés d'OAMARU que trois témoins le repéraient. Le 23 JUILLET, à KELSO, des élèves et leurs professeurs voy- aient un" navire aérien en forme de cigare " survoler leur école pendant quelques minutes. Une enquête serrée fut menée suprés des jeunes enfants. Interrogés séparément, ils déori- virent tous l'objet de la même façon. Le lendemain, 24 JUILLET, au début de la soirée, le mome engin volant faisait sa réapparition au-dessus de KELSO. Le même jour, à RIWAKA, à prés de mille kilom tres au nord de KELSO, un témoin observait le phénomène suivant : "L'objot fut d'abord aperçu dans la direction de l'Ile d'Urville; il traversa alors la baie et s'approcha de TURKA. Il changea ensuite de direction et pertit vers FAREWELL SPLIT où je le perdis de vue. L'objet zigzaguait, s'élevant ou descendant à intervalles réguliers; l'observation dura vingt minutes." (d'aprés "ELSON EVENING NEWS") Au même moment, (samedi 24 Juillet) prés de KKA POINT, des dizaines d'enfants qui jouaient sur la plage aperçurent un grand objet éolairé dans le ciel. L'engin volait trés bas et il était aussi gros qu'une maison ". La nuit suivante, vers 20 N 30 ce fut au tour de deux adultes d'observer l'étrange phénomène. MM. Georges SMITH et POULTER purent même le re- garder à travers des jumellos : l'objet s'éleva très haut et prit la direction de KAITINGATA, vers le NORD. Vers 22 H 30, le navire aérien " faisait sa réapparition juste avant de disparaftre en direction de 1'0céen. A travers ses jumelles M. SMITH vit que l'objet portait un gros projecteur à l'avant et deux plus petits sur les côtés. Vers la même date, on observa cet engin volant, émule du " dirigeable " de 1897, au-dessus de CLINTON, prés d'OTAGO. A FORT MOLENEUX, l'objet se spritt même posé et " quelques occupants de type asiatique auraient conversé avec le témoin "(d'aprés le "MILTON BRUCE HERALD" du 2 AOUT 1909). EXTRAIT DU LIVRE DE BETHEL BOUGARD (Dolargo) "LA CHRONIQUE DES OVNI" P. 211. 212.