13 MAI 1969 .- B WEERT. ST GEORGES.-(Belgique) 00000000 0000000000 Heure : 21 h 50 M. HOOGSTOEL observe pendant 20secondes un disque orange à bord net et lumineux ayant la dimension apparente de Vénus. Il se dirige lentement vers le NORD. Caché par les nuages, il prend ensuite la direction du SUD. Le témoin note une traînée blanche. (Groupe "D") SOBEPS. INFORESPACE N° 5. 13 MAI 1969.- BRUXELLES.-(Belgique) 000000000 ? Heure : 22 h 45 3 M. J. LOUIS observe pendant deux minutes un globe d'un bleu clair par 80° d'élévation. Il progressait régulièrement du NORD.NORD.EST vers le SUD.SUD.EST (Groupe "D"). SOBEPS. INFORESPACE N° 5. 13 MAI 1969.- ETTERBEEK -(Belgique) 000000000 Heure 23 h 30 Bol M. Patrial PERRYN observe pendant quelques secondes le passage d'une "demilune" d'un bleu électrique. A très grande vitesse, l'objet se dirige de l'EST.SUD.EST vers l'OUEST.NORD.OUEST en laissant une traînée fugitive. Le phénomène s'éteint progressi- vement. Le corps central avait la même largeur que la trafiée. (Patrick FERRYN. Groupe " D ") SOBEPS. INFORESPACE N° 5. B