18 JUILLET 1956. RAD. Bofil insul ARKANSAS CITY.- (Kansas) 0000 Une boule de feu se dirigeant vers l'EST à très vive allure été détectée " par les appareils radar de la station aéronau- " tique d'Hutchinson, annonce la police du Kansas, qui précise qu'un bombardier B.29 a pris l'air à la suite de rapports signa- lant la présence dans le ciel du Kansas " d'objets brillamment illuminés”. " " Un journaliste d'ARKANSAS CITY, M. Brian COYNES, a déclaré avoir observé en compagnie de policiers, un de ces objets qui était suivi d'une longue traînée ou projection lumineuse, la muit dernière (18 Juillet), peu après minuit. Il en a aperçu un autre vers I heure du matin. Selon M. COYNE, qui a observé ces " objets volants " de divers points de la région : " ils se déplaçaient tantôt horizontale- ment, tantôt verticalement, en couvrant un large espace dans le ciel." Leurprojection lumineuse, a-t-il ajouté, était dirigée tantôt vers la terre, tantôt vers les côtés de l'objet qui avait la forme d'une " larme " et dont la pointe était verte ou bleu vert. Document GRAZIANA.