16 ou 17 MAI 1953.- CHARLEROI,-(Belgique) 000000 Houre 20 h 15 Ce soir là, rapporte " IE PEUPLE " quotidient Belge, vers 20 h 15, M. H. CHERMANNE regagnait son domicile lorsqu'il eut soudain sơn attention attirée par un bruit insolite qui ressemblait étrangement aux vibrations prolongées d'une tôle. Levant alors les your, il aperçut une longue traînée blanche que laissait derrière lui un objet mystérieux filant à une vitesse très rapide et qui se dirigeait vers la cité ouvrière du quartier de Blanche Borne. kings Notre reporter eut le déclencher une première fois son appareil, avant que l'objet qui s'était immobilisé dans le ciel ne tournât pour présenter alors, de face semble-t-il une resplandissante sphère entourée d'un hale blanchâtre et de " satellites " qui paraissaient s'en aller dans toutes les directions. De phénomène dura une dizaine de secondes puis, le disque se remit de champ avant de disparaître complètement. Dans le ciel, la longue traînée blanche se désagrégea lentantnt sousl'effet du vent. " LES SOUCOUPES VOLANTES VIENENT D'UN AUTRE MONDE " J. GUIEU. page II2.