5 NOVEMIRS 1952.– BELFORT.- (90) 0000000 Houre II h 30 The " sousoupe volante " a traversé le ciel Belfortain, no diri- geant vers l'Est et laissent derrière elle une trainée blanchâtre qui subsista jusqu'à MIDI. Ce sont 2 Jeunos écoliers, Jacques BARTHOD demeurant à la Casere BRISACH et Dominique GAROS, demeurent place de la Gde Fontaines tous dour figés de 14 ans, qui aperçuent in engin de forme circulaire avec le centre noir évoluant à haute altitude et qui se dirigeait mur Pérouse. Plusieurs porsomes de la casomo BRISACH ET U Zitier de GRANDVILLARS qui se trouvait en cos lieux furent également témoins du passage de cotte " soucoupe " dont la présence dans le ciel de notre pays continus & faire l'objet de nombreux commtaliros de la pert de cour qui ont vu et de ceux qui comme ST THOMAS, attendent d'avoir vu pour y croire. "LA REPUBLIQUE " du 24 NOVEMBRE 1952.